Starbucks
Moderne Schreibweise :
einzelne Schriftzeichen – Aussprache und Bedeutung:
Aussprache: xing (erster Ton), Bedeutung: Stern
Aussprache: ba (erster Ton), Bedeutung: Bar
Aussprache: ke (vierter Ton), Bedeutung: können, erobern, Gramm,
Ganz interesante Wahl. eine Mischung aus wörtlicher Übersetzung Xing=Star) und Übertragung der Laute (Bake = Bucks). Starbucks ist trotz der Verbannung aus der Verbotenen Stadt sehr populär und erfolgreich im Reich der Mitte – für mich persönlich absolut ein Standortfaktor für die Wahl meiner Büroräume.