Das chinesische Schach (Zhongguo Xiangqi) ähnelt in der Denkweise dem europäischen Schach. Es gibt einen König, der mattgesetzt werden muss, einen Turm, ein Pferd (Springer), Bauern und Offiziere. Die Figur, die am meisten Probleme bereitet, wenn man als starker Spieler des europäischen Schachs auf chinesisches Schach umsteigt, aber auch die schönsten Möglichkeiten für überraschende Kombinationen bietet, ist die Kanone (pao), die wie ein Turm zieht, allerdings durch überspringen schlägt (ähnlich wie beim Damespiel). Schach ist in China viel populärer als im Westen. Man kann oft Menschen auf der Straße chinesisches Schach spielen sehen, es gibt viele chinesische Schachsendungen im Fernsehen und Schachcolumnen in Zeitschriften. Auch im Internet gibt es (wie im internationalen Schach auch) beliebte Schachserver und eine aktive Schachgemeinde.

Die wichtigsten Unterschiede bei den Regeln sind:

• Das Spielfeld ist in Kästchen eingeteilt – allerdings werden die Figuren auf den Begrenzungslinien und nicht auf den Feldern aufgestellt – das Spiel hat also auch keine 64 Felder sondern 9×10 “Kreuzungen”).
• Das Spielfeld wird durch einen Fluß getrennt. Dieser Fluß kann nur durch die Angriffsfiguren (Bauern, Turm, Pferd und Kanone) überquert werden. Die Offiziere (shi, xiang) sind reine Verteidigungsfiguren.
• Der König darf einen bestimmten Bereich, der 9 Felder umfasst, nicht verlassen.
• Der Bauer zieht geradeaus und schlägt auch geradeaus – sobald er den Fluß überquert hat, kann er auch zu Seite ziehen
• Das Pferd (ma) kann durch eine gegnerische oder eine eigene Figur blockiert werden
• Ein Patt und damit ein Unentschieden gibt es im chinesischen Schach nicht. Steht der gegnerische König nicht im Schach und kann nur noch ins Schach ziehen, so ist die Partie gewonnen und nicht Remis

In China wird das europäische Schachspiel als “Internationales Schach” (Guoji Xiangqi) bezeichnet, während chinesisches Schach eben “Chinesisches Schach (Zhongguo Xiangqi) ist. Es gibt auch eine japanische und eine koreanische Variante des Schachspiels.

Übrigens kommen inzwischen auch einige der stärksten Spieler des Internationalen Schachs aus China. Es gibt mehrere chinesische Großmeister. Vor allem das chinesische Frauenschach gehört zur Weltspitze und China hat bereits einmal die Weltmeisterin im Internationalen Schach gestellt. Im Gegenzug konnte aber kaum ein westlicher Spieler in die Riege der weltbesten Spieler des chinesischen Schachs eindringen.

Chinesisches Schach – Links:

Chinesisches Schach auf dem Computer zum Download

Deutscher Xiangqi-Bund (chinesisches Schach)