Weihnachten
Moderne Schreibweise :
einzelne Schriftzeichen – Aussprache und Bedeutung:
Aussprache: sheng (vierter Ton), Bedeutung: heilig
Aussprache: dan (vierter Ton), Bedeutung: Geburtstag, gebären
Aussprache: jie (zweiter Ton), Bedeutung: Fest
Auch hier handelt es sich um eine möglichst wörtliche Übersetzung (Fest des heiligen Geburtstags).