Werben auf Chinaseite.de

Sichern Sie sich Ihren Werbeplatz.

Werbeplatz buchen

Forum

Diskutieren Sie in unserem Forum mit anderen
Lesern der Chinaseite und lassen Sie sich von
Experten beraten.

Sie haben eine Frage? Hier finden Sie Ihre Antwort.

China Newsletter abbonieren

Der Newsletter der Chinaseite informiert Sie
regelmäßig über neue Inhalte, Events und Wissenswertes rund um China.

Interesse? Dann melden Sie sich an.

Anzeige

Chinesisch lernen und Praktikum in China

Häufige Probleme beim Schreiben chinesischer Schriftzeichen

Problem: Die Schriftzeichen werden richtig auf dem Computer dargestellt, aber nicht korrekt ausgedruckt

Oft liegt das daran, dass kein aktueller Druckertreiber installiert ist. Einen aktuellen Druckertreiber erhält man auf der Supportseite des jeweiligen Herstellers.

Problem: Ich habe ein Zusatzprogramm für chinesische Schriftzeichen installiert. Beim Surfen im Internet werden aber die Schriftzeichen nicht richtig angezeigt. Sobald ich das Programm ausgeschaltet habe und die Seite neu lade, erscheinen die richtigen Zeichen.

Sie haben den richtigen Code (z.B. GB 2312 oder Big5 installiert und können ohne Verwendung des Programms chinesische Zeichen korrekt anzeigen. Eventuell verwendet aber das Programm, das du verwendest, einen Font, den Sie nicht installiert haben. Oder Sie haben einen veralteten Grafiktreiber installiert. Aktuelle Grafiktreiber erhalten Sie auf der Supportseite des Herstellers.

Problem: Ich habe Nanji-Star installiert. Die Schrift wird aber in den Menuleisten nicht richtig angezeigt - es erscheint nur Zeichensalat

Sie haben Chinesisch als Standardsprache für das Menu eingestellt . Sie haben aber wahrscheinlich den Sprachsupport für Ostasiatische Sprachen nicht installiert. Das Problem läßt sich durch die Installaiton beheben. Eine Alternative ist die zusätzliche Installation des NJ-Star CJK-Viewers von NanjiStar.

Wenn Sie noch mehr Probleme im Zusammenhang mit chinesischen Schriftzeichen haben, Senden Sie uns einfach eine e-mail oder eine Nachricht über das Kontaktformular.

Artikel weiterempfehlen

mehr aus Chinesische Kultur

Chinesische Zeichen im Wörterbuch nachschlagen

Das Element, das die Bedeutung des chinesischen Zeichens angibt, nennt man Radikal. So können chinesische Zeichen sortiert und chinesische Zeichen im Wörterbuch nachgeschlagen werden.

mehr...

Frauen WM 2007

Vom 10. bis 30. September 2007 fand die Frauen WM zum zweiten Mal in der Volksrepublik China statt. Neben Gastgeber China, war Deutschland als amtierender Weltmeister das einzige Team, das ebenfalls gesetzt war.

mehr...

Chinesisches Schach

Das chinesische Schach (Zhongguo Xiangqi) ähnelt in der Denkweise dem europäischen Schach. Es gibt einen König, der mattgesetzt werden muss, einen Turm, ein Pferd (Springer), Bauern und Offiziere. Schach ist im Westen viel populärer als im Westen.

mehr...

Östliche Han-Dynastie

Die östliche Han-Dynastie erhielt ihren Namen wegen der Verlegung der Haupstadt nach Osten, von Chang´an nach Luoyang. Die restaurierte Dynastie konnte nie an den Glanz der frühen Han-Dynastie anknüpften, die Kaiser hatten von...

mehr...

Reform der chinesischen Zeichen in der VR China

Ideen zur Reform der chinesischen Schrift gab es schon vor 2000 Jahren. Während der Herrschaft des Kaisers Qin Shi Huangdi in der Qin-Dynastie, der ersten Dynastie Chinas nach der Reichseinigung, wurde auch die Schreibweise der chinesischen Zeichen vereinheitlicht. Während der 100-Tage-Reform im 19. Jahrhundert gab es ebenfalls schon Überlegungen, chinesische Zeichen zu reformieren und zuletzt wurde in der VR China eine Kurzform der Zeichen eingeführt. Überlegungen, die Schriftzeichen ganz abzuschaffen, gibt es aber, entgegen vieler Gerüchte, nicht.

mehr...